Le lexique du VTT

Accueil / Le VTT / Le lexique du VTT

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - R - S - T - U - V- W - X

A

Acier	C'est le matériau utilisé le plus couramment pour la fabrication des VTT.
AFMB	Association Française de Mountain Bike. Créée en 1983 par Stéphane Hauvette.
Aheadset	Système de jeu de direction permettant un raccordement direct de la potence sur le pivot de fourche. Le montage est ainsi simplifié et une clé allen suffit à le régler.
Aluminium	Matériau plus léger et plus rigide que l'acier utilisé pour la fabrication des cadres.
Allen	Nom donné aux clé à six pans destinés aux vis BTR.
Anodisation	Traitement de surface appliqué à l'aluminium pour le rendre plus dur et pour le colorer.
Arrêts de gaine	Petites pièces métalliques soudées au cadre destinées à maintenir les gaines en place et à garantir la tension des câbles.
ATB	All-Terrain-Bike. Synonyme de MTB ou de VTT
Avalanche Cup	Compétition internationale de descente organisée par George Edward.
Axe de pédalier	C'est l'ensemble mécanique qui vient se loger dans la boite de pédalier. Ceci comprend l'axe, les roulements et les cuvettes.

B

Bar	Unité utilisée pour mesurer les pressions. 1 bar équivaut à 1kg de pression par cm2.
Bar ends	Embouts de guidon placées aux extrémités du cintre.
Bases	C'est la partie du cadre qui relie l'axe de la roue à la boîte de pédalier.
Biker	Terme US de vététiste.
Blocage rapide	Système de serrage sans écrou des roues et de la tige de selle.
BMX	Le BMX désigne ce vélo à roues de 20 pouces capable de subir les pires contraintes. Utilisé par des pilotes pour réaliser des figures.
Boîtier de pédalier	C'est le tube transversal dans lequel vient se loger l'axe de pédalier.
Braquet	Rapport entre le nombre de dents sur le plateau et celui des pignons. On parle aussi de développement.
BTR	Vis à tête creuse à six cotés.
Bunny-Hop	Technique de saut qui permet de soulever les deux roues simultanément pour franchir un obstacle
Butted	Se dit de tubes renforcés aux extrémités (double-butted, ou triple-butted). Ces tubent permettent de diminuer le poids du vélo tout en garantissant sa solidité.

C

Cadre	C'est la structure principale du vélo. Il peut être en différents matériau (acier, alu, carbone) et de différentes géométrie (on parle par exemple de cadre-poutre, de cadre-sloping, etc.)
Camelbak	Marque de sac à dos avec une poche étanche munie d'un tuyau souple permettant de boire sans lâcher le cintre.
Cantilever	Type de freins à tirage central par câble, utilisant des étriers sur lequel sont fixés des patins. Une traction au centre de ce câble rapproche les patins de la jante et provoque le freinage.
Carbone	Matériau utilisé pour des cadres haut de gamme très légers et très nerveux.
Cassette	Ensemble des pignons de la roue arrière. On trouve des cassettes allant jusqu'à 9 pignons.
Chape	C'est la partie du dérailleur arrière formée de deux roulettes coincées entre deux plaques métalliques. La chaîne y effectue une boucle. La fonction de la chape est de maintenir la chaîne tendue.
Cintre	Partie horizontale du guidon qui vient s'accrocher à la potence. Les manettes et poignées y sont fixées.
Cintrée	Se dit d'une fourche rigide, dont la partie inférieure est courbée vers l'avant.
Composite	Matériau constitué de plusieurs composants (carbone, fibre de verre, céramique, kevlar, etc...)
Cornes de vaches	Extensions de cintres (ou embouts de guidon) mis par les adeptes du Cross-Country.
Cross-country	Course en ligne (de 15 à 100 km, cumulant les différentes difficultés du VTT : montées, descentes, passages techniques, ... ) où tous les concurrents partent en même temps. Le classement se fait dans l'ordre du franchissement de la ligne d'arrivée.
Crampons	Aspérité des pneus destinées à améliorer leurs accroche sur tout les terrains.

D

Danseuse (en)	Cette expression désigne l'action de pédaler debout sur le vélo pour donner plus de force au pédalage dans l'ascension d'une côte.
Débattement	Le débattement désigne la longueur de course d'un amortisseur.
Dérailleur	Système permettant de déplacer la chaîne sur les pignons et sur les plateaux pour modifier le braquet et ainsi adapter son effort aux difficultés du terrain.
Derive-chaine	Outil permettant de démonter et remonter les maillons d'une chaîne
Descente	Les coureurs s'élancent chacun à leur tour et sont chronométrés. A donf ! Downhill est le terme US.
Détente	Mouvement de retour de la fourche à suspension après un choc.
Disque (freins à)	Système de freinage par pincement de deux plaquettes sur un disque fixé sur le moyeu de la jante.
Double butted (DB)	Désigne les tubes, dont l'épaisseur est plus importante aux extrémités, pour offrir une meilleure résistance.
Dual-slalom	Duel entre deux pilotes, chacun dans un couloir, sur deux descentes parallèles cumulant virages relevés, tremplins, doubles bosses, etc...

E

Élastomère	Caoutchouc utilisé dans certains types de fourches télescopiques. Ce matériau est comprimé pour faire office d'amortisseur.
Élite	Catégorie des meilleurs compétiteurs.
Empattement	Distance entre les axes des roues avant et arrière.
Étrier	Mâchoire dans un système de freinage par patins.
Extracteur de manivelles	Outil permettant de démonter le pédalier.

F

FFC	Fédération Française de Cyclisme.
Flasque de moyeu	C'est la partie des moyeux ou viennent se fixer les rayons.
Fond de jante	Protection de caoutchouc placée sur la jante pour protéger la chambre à air.
Fourche	Elément raccordé au cadre sur lequel vient se loger la roue avant. Elle peut être rigide ou suspendue.
Fourreaux	Tubes à l'intérieur desquels coulissent les éléments télescopiques d'une fourche suspendue.
Free-ride	Pratique du VTT, libre et sans limite.

G

Galets	Petites roulettes situées sur la chape du dérailleur arrière servants à guider la chaîne sur les pignons et d'assurer sa tension.
Garde au sol	Distance entre le sol et la boîte de pédalier permettant de déterminer la capacité du vélo à franchir des obstacles.
Gel	Matière utilisée généralement dans les selles.
Grip shift	Système de changement de vitesse par poignées tournantes.
Groupe	Ensemble des pièces d'une même marque équipant le vélo: freins, transmission, pédalier....

H

Half-track	Chemin trèsétroit.
Haubans	Ce sont les deux tubes obliques situés entre le haut du tube de selle et l'axe de la roue arrière.
Hi-ten	Acier ordinaire.
Hydraulique	Système de freinage à huile permettant un freinage progressif et puissant.
Hyperglide	Système SHIMANO facilitant le passage de la chaîne d'un pignon à un autre.

I

Ice Bike	Compétition de VTT sur glace.
Indexation	Système de changement de vitesses permettant de positionner directement la chaîne sur les pignons ou les plateaux grâce à des positions présélectionnées.

J

Jeu de direction	Ensemble des roulements et des pièces permettant de faire pivoter la fourche dans la colonne de direction.
Jump	Un saut.

K

KL	Kilomètre lancé; record de vitesse sur neige.
Kevlar	Matériau très résistant utilisé pour renforcer les pneus, les selles, les vêtements, ...

L

Laminage	Principe de circulation de l'huile dans un amortisseur.
Ligne de chaîne	Ligne faite par la chaîne entre un pignon et un plateau : elle doit être le plus parallèle possible.

M

Manettes	Elles permettent le changement de vitesse.
Master	Catégorie des compétiteurs de plus de 50 ans.
Monocoque	Cadre moulé d'une seule pièce.
Moyeu	Pièce centrale d'une roue ou viennent se fixer les rayons. La roue libre se fixe sur le moyeu arrière.
Mountain-bike	Terme anglais de Vélo Tout Terrain.

N

Nipple	Écrous qui relient les rayons à la jante. En les vissant ils servent à régler la tension des rayons.
NORBA	Abréviation anglaise de National Off-Road Bicycle Association organisatrice des championnats US de VTT
	.

O

Oléopneumatique	Suspensions qui combinent l'air et l'huile pour leur fonctionnement.
OTB	Abréviation anglaise de "Over the bar" : Synonyme de chute par dessus le guidon.
Oversize	Tubes de gros diamètre utilisés sur les cadres alu.

P

Patin	Pièce des freins qui vient serrer la jante.
Pédale automatique	Pédale spéciale permettant à la chaussure de se solidariser à la pédale. On obtient un meilleur rendement.
Pédale piègeà loup	Pédale très large et disposant de crans pour accrocher la chaussure. Utilisée généralement en trial ou en descente.
Pignons	Roues dentées de la roue libre.
Plongeurs	Parties coulissantes d'une fourche télescopique.
Portage	Action de mettre le VTT sur son dos pour franchir un obstacle.
Potence	Partie du guidon fixée dans la tige de direction et à laquelle vient se fixer le cintre.
Presta	Type de valve de chambre à air, de petit diamètre.
PSI	Unité de mesure de pression. "Pressure Square per Inch" (pression pour pouce carré). 1 PSI = 0,07 bar.

R

Rapidfire	Système de changement de vitesse Shimano par action sur les manettes fixées sur le cintre.
Roc d'Azur	Épreuve née en 1983 à Ramatuelle dans le Var, le Roc d'Azur est la plus ancienne et la plus importante compétition de VTT au monde.
Roue libre	C'est un mécanisme à cliquets situé au niveau du moyeu de la roue arrière qui permet à la roue de continuer à tourner lorsqu'on arrête de pédaler.

S

Schrader	Type de valve de chambre à air, de gros diamètre. Type de valve le plus utilisé pour le VTT.
Scratch	Classement général dans une compétition, toutes catégories confondues
SIS	Abréviation de Shimano Index System, système de changement de vitesse SHIMANO.
Slopping	Géométrie du cadre dont le tube supérieur est fortement incliné vers le tube de selle, par opposition au "top level" dont le tube supérieur est parfaitement horizontal.
Spad	Le vélo.
Single	Chemin très étroit.
SPD	Abréviation de "Shimano Pedaling Dynamics" : système de pédale automatique.

T

Talonnage	Arrivée en butée d'une suspension.
Té de fourche	Pièce située en haut de la fourche.
Titane	Matériau résistant et léger, utilisé pour la fabrication des cadres et accessoires haut de gamme.
Trial	Discipline qui consiste à franchir des zones technique au moyen de son vélo sans poser le pied par terre.

U

Upside-down	Type de fourche à suspension inversée: les fourreaux sont en haut, tandis que les plongeurs sont en bas.
U-brake	Système de freinage utilisant des étriers en forme de U à tirage latéral.

V

V-brake	Ce système de freinage inventé par Shimano en 1995 permet de freiner en puissance sans effort grâce au concept du parallélogramme permettant au patin de rester parfaitement perpendiculaire à la jante lors du freinage.
Vélociste	Commerçant-détaillant en cycles.
Vététiste	Pratiquant du VTT.
VTC	Vélo tout chemin.
VTT	Vélo tout terrain.

W

Wheeling	Action de lever la roue avant et de la maintenir levée tout en pédalant.
Wishbone	Forme de haubans réunis avant la jointure avec le tube de selle.

X

XC	Voir aussi Cross-country. Abréviation XC: X représente une croix (cross en américain) et C pour country.

VTT	Vélos de route	Cuissards	Maillots	Blousons
Gants	Casques	Chaussures	Chausettes	Trainers
Pédales	Selles	Tige de selle	Chaines	Pédaliers
Cassettes	Dérailleurs	Fourche	Amortisseurs	Freins
Moyeux	Roues	Jantes	Pneus	Serrage
Cintres	Manettes	Poignées	Direction	Compteurs
Pompes	Protections	Camelbak

| | | | |
| | | |
| | | | | | |

Le Raid Pyrénéen VTT de l'Atlantique à la Méditerranée