Sont présentées dans ce guide, Pyrénées, courses en boucle entre les refuges, 60 courses en boude dans les sommets pyrénéens, où l’on relie entre eux les refuges utilisés comme camps de base. Ainsi, à la contemplation des montagnes vient s’ajouter la possibilité de parvenir à leurs sommets. Toutes les courses se déroulent dans le segment de la chaîne qui va du Pic du Midi d’Ossau au Pic du Canigou.
Cet ouvrage est également une version élargie du précédent travail de l’auteur, Refugios del Pirineo (2007), où l’on enchaînait déjà les refuges les uns après les autres. Ici, on fera de même mais en faisant le tour des sommets. Il y a, au total, 60 courses en boucle de 2 ou 3 étapes, réparties dans la partie centrale de la chaîne pyrénéenne. Ce guide comprend aussi une source d’informations, complète et mise à jour, sur des termes de toponymie, les refuges, météo, équipes de secours en montagne et adresses web.